Сверхъестественное - 6 сезон 5 серия - Жизнь свободна или сумеречна
Сюжет 109 серии - Жизнь свободна или сумеречна
Сэм и Дин прибывают в Лаймстоун, небольшой городок в Иллинойсе, расследовать исчезновение семи подростков. В доме последней жертвы, Кристен, братья находят комнату, посвященную вампирским фильмам и книгам. Взломав ноутбук Кристен, они узнают, что она планировала встретиться с кем-то, кто утверждал, что он настоящий вампир, в клубе «Черная роза». Сэм и Дин отправляются в клуб. Сэм обнаруживает настоящего вампира в подвале и убивает его, тогда как Дин сталкивается с самозванцем. В разгар погони, на Дина нападает лидер вампиров по имени Борис и превращает его в вампира. Сэм спасает Дина и увозит его в мотель, но тот начинает осознавать свои новые способности и хочет, чтобы Сэм его убил. Сэм отказывается, считая, что их дедушка Сэмюэл может помочь. Дин сбегает к Лизе, но не может справиться с инстинктами и случайно пугает ее и Бена. Вернувшись в мотель, он узнает от Сэмюэла о возможном лекарстве от вампиризма, если он не пил человеческую кровь. Для этого необходима кровь Бориса. Дин идет в гнездо вампиров с шприцем от Сэмюэла, решив действовать в одиночку. Сэмюэл выражает сомнения по поводу поведения Сэма, но тот всё отрицает. Чем закончится эта опасная игра, и удастся ли Дину вернуться к человеческой жизни?